Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

В Германии переписали Библию специально для молодёжи

В Германии специально для молодого поколения переписали Библию. Новый перевод напоминает простые тексты из мессенджеров или постов в социальных сетях.

Об этом сообщается на сайте проекта.



Книга получила название BasisBibel — «Базовая Библия». В ней сохранен перевод Священного Писания, адаптированный для молодых людей.

Авторы проекта рассказали, что такой вариант Библии дает возможность прикоснуться к тексту людям, которые живут в современном информационном мире. Одним из отличий от переводов является то, что BasisBibel сопровождается множеством сносок. В них авторы расшифровали много понятий, исходя из того, что читатель может не знать о них.

Издание «Базовой Библии» содержит 2 000 страниц, еще есть версия из 3 000. При этом текст изложен простым языком. Предложения в этом издании короткие, они состоят не больше, чем из 16 слов. Кроме того, издатели учитывали и современные тенденции, чтобы книгу можно было удобно читать и на смартфоне, и на планшете.

«Самым сложным в подготовке „Базовой Библии” было найти стиль — с короткими предложениями, небольшим количеством придаточных предложений и с понятиями, которые поняли бы современные читатели», — сказал генеральный секретарь Немецкого библейского общества Кристоф Резель.

Религиовед Михаэль Шмидель объяснил, что в появлении новых переводов и модернизации религиозных текстов нет ничего необычного.

«Это необходимость. Цель любого перевода Священного Писания — достучаться до современного читателя», — сказал он.

В целом над проектом BasisBibel работало более 1 100 человек. В цифровом формате «Базовая Библия» бесплатно доступна в интернете и как приложение для смартфонов и планшетов. Лимитированная печатная версия стоит от 25 до 148 евро.

Источник: https://rusvesna.su/news/1611498690

Исламистский терроризм: государства-спонсоры боевиков и международная коалиция США | АРМАГЕДДОНЫЧ

Целый час мыслей от Евгения Сатановского. В этот раз поговорим о возникновении исламистского терроризма, о государствах-спонсорах боевиков и международной коалции США.

Гражданская война в США 2.0: Если Бог хочет кого-то наказать, он лишает его разума

Эта старая мудрость сегодня, как никакая другая очень хорошо подходит к США, где демократы, по сути уже сломав сопротивления Трампа, решили добить его и его сторонников. Но тех слишком много, и они тоже очень быстро радикализируются.

И это на сегодня самая большая проблема Америки…

«Христос - там»: Прилепин о новом киевском концерте Гребенщикова

Лидер «Аквариума» Борис Гребенщиков дал рождественский концерт в Киеве. Очередное выступление БГ на Украине 10 января в своем Telegram-канале прокомментировал российский писатель и политик Захар Прилепин



Борис Гребенщиков, в отличие от многих российских музыкантов и артистов, которым после победы Евромайдана в 2014 году запрещен взъезд на Украину, регулярно приезжает в эту страну с гастролями. Осенью прошлого года, несмотря на тяжелую ситуацию с заболеваемостью коронавирусом, фронтмен «Аквариума» дал несколько концертов в Херсоне, Кривом Роге и Черкассах. На этот раз Гребенщиков выступил в Киеве 9 января.

«С удовольствием отметил, что Борис Гребенщиков на Рождество приехал в Киев, там дал концерт. Потому что все нормальные, приличные, хорошие люди понимают: Христос — там. Ходит по Крещатику, улыбается, счастлив. А когда в США посадят и загонят за плинтус "всех плохих" — надо будет туда ехать. Вот прям на Крещение», — написал Прилепин, напомнив о событиях в США, где после беспорядков в Капитолии происходят задержания сторонников действующего президента Дональда Трампа.

Ранее Гребенщиков нарвался на критику украинской певицы Анастасии Приходько — она отметила, что из-за карантина украинские исполнители остаются без дохода, в то время как российские музыканты свободно гастролируют по стране.

К слову, нынешний визит БГ в Киев почти совпал с введением на Украине усиленного варианта карантинных ограничений. Такой режим начал действовать с 8 января и продлится две недели.



Половое безумие: пастор-конгрессмен шокировал мир своим безумным окончанием молитвы

Многие люди по всему миру испытали культурный шок, услышав о скандальном инциденте в Конгрессе США. В Вашингтоне продолжает развиваться массовое гендерное безумие.

Дело в том, что пастор и член Конгресса закончил молитву не как полагается, а с дополнениями на потребу публике, в первую очередь феминисткам: «amen and a women», сказал он.



Речь о преподобном Эмануэле Кливере, пасторе-методисте, входящем в состав Демократической партии в качестве члена Конгресса.

Если бы не созвучие этих слов с определенной парой в английском языке, то речь бы шла о невинном и нелепом «Аминь и аминька». Но вышло, что вышло.

А именно — древнееврейское «Аминь», означающее «Да будет так», в конце молитвенных слов превратилось в «мужчина и женщина».

Как минимум, это просто неадекватно, а от религиозного служителя — просто кощунство.

Разумеется, в консервативных кругах и СМИ разгорелся скандал, и многие верующие начали требовать, чтобы Кливер сложил полномочия.

Журналист Виктор Мараховский же, комментируя эту историю, задался вопросом, как такое могло произойти. Вряд ли американский пастор столь невежественен, чтобы не знать смысл слова «аминь». Соответственно, он намеренно бросил издевку, чтобы гендерная галерка аплодировала ему стоя.

Так и вышло. Те, кому надо, оценили.

Известный российский писатель Захар Прилепин с юмором прокомментировал ситуацию, поиграв иностранными словами:

«В довершение к прошлой новости про «аминь» и женщин. (Amen и аwoman). Предлагаем в американских ресторанах подавать menu и womenu. И что-то надо делать с GerMANy. Эти нацисты никак не угомонятся. Всё за старое. Мы думаем, что Германию снова надо разделить. На Germany и Gerwomeny», — заявил Прилепин.

Ранее писатель описал безумную суть произошедшего:

«Каждая сессия конгресса США заканчивается молитвой, в которой последнее слово, разумеется, amen. Теперь что? Теперь собираются говорить… “amen and awoman”.

Никого, конечно, не смутило, что в латинском слове amen нет корня men (мужчина, — прим. РВ), и его не надо утолерантничать корнем woman. Однако на прошлой встрече молитва была впервые в мировой истории завершена словами ′′аминь и женщина”.

Ради этого стоило завалить Трампа!

Я послушал. Охренел. И вам советую. Послушать.

Напомним, что ′′Аминь′′ в конце молитвы не имеет никакого отношения к слову "мужчина" и переводится “Да будет так”.

Но — пофиг. Сказано вам: надо говорить ′′аминь и женщина". А кто против — того в бан.

Но, а как же остальные 34 пола? Нет, давайте всех добавим, а то ведь это просто унижение (и добавят ведь!)», — подытожил Прилепин.

А вот российский журналист Виктор Мараховский напрягся: «И меня, сказать по правде, напрягает страна, в которой священники, облечённые к тому же светской властью, в состоянии продать тысячелетия за одобрительное похлопывание по лысине со стороны активисток обоих полов, в значительной своей части, кстати, не жалующих христианство вообще — как наследие патриархата».

И с этим мнением трудно поспорить. Получается, что у людей не осталось не то, что ничего святого, а даже элементарного уважения к вековым традициям своих предков.

ФанТомас

Россия вводит меры по борьбе с понаехавшими религиозными раскольниками и экстремистами

Госдума в первом чтении приняла законопроект, который запрещает лицам, подозреваемым в финансировании терроризма, участвовать или возглавлять религиозные группы. Также документ вводит аналогичный запрет для иностранцев и лиц без гражданства, пребывание которых в России объявлено нежелательным. Кроме того, законопроект обязывает священников, учащихся за рубежом, проходить аттестацию в российских духовных учебных заведениях.



«Что для нас является мотивом поддержать данный законопроект – это юридическое запрещение расколов. К сожалению, у нас в ряде религиозных организаций ситуация приобретает порой лавинообразный характер, что служит расширению экстремизма. Вкупе с паразитизмом зарубежных миссионеров, безусловно, служит подрыву не только безопасности нашей страны, но и наших духовно-нравственных основ, основ традиционной культуры, нашего понимания семьи, служения Отечеству», – заявил представлявший законопроект депутат Госдумы, член фракции КПРФ Сергей Гаврилов.

По мнению члена «Справедливой России» Игоря Молякова, предложенный вариант закона ставит под угрозу работу РПЦ, которая может быть признана иностранным агентом, если получит средства от других поместных Церквей.

«Религиозной организацией, в том числе по Гражданскому кодексу, является Русская Православная Церковь. Это та же самая организация. Мы говорим о том, что получать деньги из-за рубежа эта организация может, но будут исследоваться те цели, на которые идут эти средства. У нас более десяти Православных Церквей по миру. Если от этих организаций Русская Православная Церковь будет получать средства, то каким образом они будут оцениваться? Не являются ли данный законопроект нарушением фундаментального принципа нашей жизни – отделение церкви от государства?» – заявил Моляков.

Замминистра юстиции, полпред правительства в Госдуме Андрей Логинов ответил, что уже несколько веков финансирование шло по обратному принципу – от РПЦ к поместным Церквям.



«Что касается вопроса о возможности поддержки нашей Русской Православной Церкви от других Поместных Церквей – я вам исторически скажу, что процесс идет в обратную сторону, как правило. Это началось еще с 16-го века, и, в принципе, эта тенденция не меняется до сих пор. Но данный законопроект не имеет к этому сюжету никакого отношения», – заверил Логинов.

Чиновник также подчеркнул, что процедуру аттестации религиозных деятелей, приезжающих в Россию из-за рубежа, будут определять сами религиозные организации, и она не коснется тех священнослужителей, которые уже работают в стране.

«У многих религиозных организаций нет духовных образовательных организаций, где бы они могли пройти аттестацию. Те же буддисты, ряд других организаций. Где они будут проходить, – те, кто приехал из-за рубежа, эту аттестацию? Также есть у нас представители духовных организаций, которые приезжают в наши высшие учебные заведения работать, мы их приглашаем сами. Кто их будет аттестовывать, по каким правилам? Надо ли проводить аттестацию тем, кто уже сегодня работает не один год, который знает и законодательство российское, и так далее?» – спросил у него член «Единой России» Ильдар Гильмутдинов.

«Мы видим там возможности корректировки ко второму чтению. Первое, что напрашивается, что многие высокопоставленные, уважаемые и известнейшие иерархи нашей Русской Православной Церкви в свое время образование получали в академиях, которые после распада СССР оказались иностранными государствами. То же самое касается и многих деятелей мусульманских, поскольку Бухара, Средняя Азия традиционно многие годы существовала как школа для подготовки мусульманских священнослужителей. Так что уже, как минимум, напрашивается поправка о том, чтобы не включать в этой части обратную силу в отношении уже работающих священнослужителей и религиозных деятелей по факту.

Что касается аттестации – это ни в коем случае не касается проверки знаний, как это предусмотрено другими актами профессиональной подготовки или переподготовки. Аттестация будет проходить в соответствии с установлениями Трудового кодекса, в первую очередь, по внутренним установлениям самой организации. И речь здесь надо вести о том, что для тех священнослужителей и религиозных деятелей, которые приезжают сюда преподавать, эта аттестация, по порядку, установленному в централизованной религиозной организации, должна носить императивный характер», – ответил Логинов.

Он также подчеркнул, что в законопроекте предлагается запретить использовать название религии тем организациям, которые не связаны напрямую с религиозной деятельности. Чтобы, например какой-нибудь «православный журнал» сохранил свое название, ему, по словам Логинова, нужно пригласить в число своих учредителей религиозную организацию.

Максим Карпенко

С главной ёлки Украины пообещали снять «странную» шляпу

Организаторы новогодних праздников в столице пообещали снять шляпу с главной елки Украины и заменить ее на звезду.

Об этом сообщили в проекте Folk Ukraine, который занимается украшением Киева к новогодним праздникам.



Причиной этого решения украинские СМИ называют недовольство раскольников «Православной церкви Украины».

Ее представители раскритиковали решение украсить елку на Софийской площади в Киеве «странной» шляпой, и в итоге организаторы праздника пообещали ее снять.

«По меньшей мере удивление вызывает то, почему в независимой демократической стране, вопреки традиционному пониманию, ожиданиям, содержательному наполнению рождественских праздников, без обсуждения с общественностью и религиозным сообществом определяется странная концепция вида главной елки страны, вытесняет христианскую символику и заменяет ее на „сказочно-абстрактную“. Мы не можем не обратить на это внимание.

Рождественскую звезду традиционно устанавливали на верхушках елок как символ Христа, который рождается, приходит в этот мир. Ведь именно Рождественская звезда озаряла темное небо и сообщала о рождении Сына Божьего.

А какой смысл Рождества должен воплощать нынешний главный новогодний и рождественский атрибут страны со шляпой на верхушке», — возмущались представители «ПЦУ».

«Друзья, не волнуйтесь, в канун Святого Николая (18 декабря — прим. РВ) звезда заменит волшебную шляпу на главной елке», — говорится в сообщении на странице Folk Ukraine.

В комментарии одному из изданий основатель и директор проекта Folk Ukraine Игорь Добруцкий признал, что «общество разделилось: одни хотят видеть шляпу, одни — звезду. Большинство хочет звезду».

По его словам, Folk Ukraine воспринимает Новый год как сказку, и сама такая атмосфера создавалась для детей на главной площади. Художественным советом была утверждена тема «Сказочный лес», поэтому сначала выбрали шляпу вместо звезды.

«Сказочный лес и все те игрушки, которые есть на елке, пень сказочный и герои, — они не вяжутся со звездой. Они больше присущи волшебной шляпе, которая предохраняет всех жителей леса и этой елки. Такова была идея. Но раз большинство хочет звезду — пусть звезда сияет», — пояснил организатор.

https://t.me/rusvesnasu/5407


Источник: https://rusvesna.su/news/1607752196

Краплёные козыри: религиозная карта белорусских протестов

Белорусские оппозиционные СМИ подхватили новость о том, что Лукашенко якобы отлучили от церкви. Вот только отлучал его Святослав Логин, раскольник-самосвят из «Белорусской автокефальной православной церкви», находящейся в Нью-Йорке.



«Белорусский архиепископ проклял Лукашенко и отлучил его от церкви»: с такими и подобными заголовками 23 ноября вышли материалы на белорусских оппозиционных сайтах, а также в СМИ прочих «друзей белорусского протеста» — например, из Украины. И, как всё змагарское, новость оказалась смесью фейка и фейла, лжи и позора.

Бездарные писаки даже не задумывались над текстом, который копировали друг у друга под видом перевода текста этой самой «анафемы» — «Этот палач и его союзники совершают кровавые расправы над мирным населением на улицах и в тюрьмах в столице Минске и в различных городах многострадальной Беларуси, прославляя и продолжая богобоязненную политику большевиков». Богобоязненную (!) политику большевиков! В оригинале было «богоборческую», но почитатели политических проклятий даже не вникали в смысл слов…

Однако этот конфуз — лишь начало в длинном ряду конфузов, из которых состоит сама «новость». Итак, кто же этот «белорусский архиепископ», который проклял президента? Лёгкий гуглинг тут же даёт понять, что некий Святослав Логин к Белорусской православной церкви не имеет ни малейшего отношения — это какой-то раскольник-самосвят из Нью-Йорка, принадлежащий к карликовой секте «Белорусской автокефальной православной церкви», которая вся (вся!) состоит из единственного прихода в Нью-Йорке. И вот на этом лилипутском «астероиде» правит «маленький принц», одержимый манией величия и злобы.

Вообще, история БАПЦ сама по себе интересна! Уж на что изломана и крива была история происхождения Украинской автокефальной церкви, созданной на Западной Украине при гитлеровцах, а БАПЦ — и их переплюнула! Немцам отдельный церковный проект в Белоруссии создать так и не удалось, и БАПЦ возникла уже после войны, в эмиграции, где несколько человек обратились к никем не признанной УАПЦ с просьбой о поставлении епископа. Раскольники помогли раскольникам, и так возникла миниатюрная формация из десятка приходов по всему миру, которая… да, правильно! — вскоре разделилась сама в себе! И венцом этого «расщепления атома» стал Святослав Логин (кстати, украинский эмигрант, даже не белорус) на своём «астероиде», который даже епископом стал от «противоестественного союза» раскольничьих архиереев УАПЦ и Киевского патриархата на его хиротонии. Ни о каком признании этой «церкви» другими православными церквями, об апостольской преемственности и канонической адекватности там и речи нет — всё предельно однозначно: аферисты и клоуны.

Какое отношение этот заокеанский кружок фриков имеет к Белоруссии, чтобы проклинать её президента? Даже если отбросить все очевидные моменты, связанные с неканоничностью этой «церкви» и недейственностью её анафем, остаётся самая простая нестыковка: нельзя отлучить от церкви того, кто к ней не принадлежит! Александр Лукашенко ни единого мгновения к БАПЦ не принадлежал, разве что в страшном сне, и как же его можно отлучить от неё?!

Так что заголовки по-хорошему должны были быть такие: «Нью-йоркский сектант забыл, что Лукашенко не входит в его секту, и опозорился, изгнав его из неё».

Но таких заголовков, разумеется, не будет — в том числе и потому, что церковная, религиозная карта стала важным козырем в раскручивании белорусских протестов. В попытках устроить «священную войну» и «крестовый поход» против Лукашенко участвует не только американский сумасшедший, но и более влиятельные структуры.

Уже в августе в Белоруссии решили сыграть в польский сценарий 40-летней давности, когда смерть сторонника антисоветской «Солидарности» и по совместительству католического священника Ежи Попелушко стала мощным фактором эскалации массового недовольства. Католическая церковь социалистической Польши заняла антигосударственную позицию, что было вполне объяснимо: новый римский папа, первый поляк на этом посту, Кароль Войтыла был принципиальным антикоммунистом. В упорном сопротивлении сторонников «Солидарности» была важна роль именно католических пастырей.

И вот глава белорусских католиков, Тадеуш Кондрусевич, целиком и полностью встал на сторону уличных протестующих — и в своих пламенных речах, словно целиком почерпнутых из 1980 года, и в действиях — предоставляя митингующим здания костелов как укрытия и убежища. За это святой отец был вынужден покинуть страну, но ситуация не улучшилась — его заместитель, Юрий Кособуцкий, «подхватил знамя» и с не меньшим жаром бегает в первых рядах редеющего протеста, призывая, проклиная и освящая. Призывы президента к таким церковным деятелям оставить занятия политикой и вернуться к своим пастырским обязанностям никакого успеха не возымели.

Вот любопытно: каково было сидящему в безопасном Риме Каролю Войтыле требовать от своих подчинённых на территории социалистической Польши активно нарушать закон и подставлять самих себя под правовые последствия? Типа «вам Бог воздаст»? Сейчас, надо полагать, действует та же логика — ангажированные политиками католические иерархи делают всё, чтобы испортить имидж своей конфессии в глаза белорусского общества, не заботясь о том, чем это отольётся рядовым верующим — даже, возможно, не участвовавшим в протестах, но запачканных общим позором.

Православные же Белоруссии смогли удержаться от искушения политических разногласий. Единственным неприятным исключением стали демарши архиепископа Гродненского Артемия, в которых он было начал предсказывать «конец сатанинскому необольшевизму в Белоруссии», но вышестоящее церковное начальство быстро одернуло его и подчеркнуло, что не одобряет такие субъективные выпады.

В разыгрывании церковной карты на протестах виден давно привычный цинизм: для самых низменных целей используется самая возвышенная лексика и самые священные понятия, а святынями людей манипулирует те, для кого явно нет ничего святого.

Григорий Игнатов